Copy-paste this article below, save it as a document on your smartphone/tablet or simply print it out and you'll survive while living in Taiwan. Trust me :D.
你好,我是穆斯林(回教徒),因為我的宗教信印,所以
--------
| Halal Card from NCTU's Prayer Room |
Nǐ hǎo, wǒ shì mùsīlín (huí jiàotú), yīnwèi wǒ de zōngjiào xìn yìn, suǒyǐ :
Hello! I'm a Muslim. Because of my religion :
◆ 我不吃豬肉及任何豬製品,如培根、火腿及含豬油食物,也不吃含血的食物,如豬血糕。
Wǒ bù chī zhū ròu jí rènhé zhū zhìpǐn, rú péigēn, huǒtuǐ jí hán zhū yóu shíwù, yě bù chī hán xuè de shíwù, rú zhū xiě gāo.
I cannot eat pork and any kind of food ingredients with pork, for example bacon, ham and pork oil. Besides that, I cannot eat blood-based foods such as pig’s blood cake.
.
◆ 我不能吃含酒精的食物及飲料。
Wǒ bùnéng chī hán jiǔjīng de shíwù jí yǐnliào.
I cannot eat any kind of foods or drinks that contain alcohol.
◆ 如果您必須用炒過豬肉的鍋子來炒我的食物,麻煩請您將鍋子清洗乾淨後再炒。
Rúguǒ nín bìxū yòng chǎoguò zhū ròu de guōzi lái chǎo wǒ de shíwù, máfan qǐng nín jiāng guōzi qīngxǐ gānjìng hòu zài chǎo.
If you have to use the pan that has been used to cook pork, please help me to clean up the pan before cooking (my order).
◆ 我不能吃任何非伊斯蘭教屠宰方式的雞、鴨、鵝、牛、羊肉。
Wǒ bùnéng chī rènhé fēi yīsīlán jiào túzǎi fāngshì de jī, yā, é, niú, yángròu.
I cannot eat any kind of animals' meats (chicken, duck, goose, beef, and mutton) which (animals) have been slaughtered with non-Islamic methods.
credits : Tina Chang for Chinese-English translation
credits : Tina Chang for Chinese-English translation








